1
00:00:27,780 --> 00:00:28,790
Kirito.
2
00:00:29,660 --> 00:00:32,080
Está bien. Yo iré.
3
00:00:32,660 --> 00:00:36,710
Después de haber rescatado a los aldeanos, volveré enseguida.
4
00:00:37,280 --> 00:00:38,250
¡Kirito!
5
00:00:39,000 --> 00:00:54,270
6
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
7
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
8
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
9
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
10
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
11
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
12
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
13
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
14
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
15
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
16
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
17
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
18
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
19
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
20
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
21
00:00:54,270 --> 00:00:59,270
Pensé que cualquier ideal nacido de un corazón puro debía ser justo.
22
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
23
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
24
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
25
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
26
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
27
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
28
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
29
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
30
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
31
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
32
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
33
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
34
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
35
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
36
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
37
00:00:59,270 --> 00:01:04,150
Aunque probablemente sea una ilusión, no puedo admitirlo.
38
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
39
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
40
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
41
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
42
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
43
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
44
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
45
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
46
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
47
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
48
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
49
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
50
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
51
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
52
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
53
00:01:04,150 --> 00:01:09,320
Mi incertidumbre casi me hace considerar cambiar de rumbo.
54
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
55
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
56
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
57
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
58
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
59
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
60
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
61
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
62
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
63
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
64
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
65
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
66
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
67
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
68
00:01:09,320 --> 00:01:13,620
Pero en un momento vívido y vital, puedo superar todas las dudas.
69
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
70
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
71
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
72
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
73
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
74
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
75
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
76
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
77
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
78
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
79
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
80
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
81
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
82
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
83
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
84
00:01:13,620 --> 00:01:18,500
Aunque muchas veces casi lo pierdo,
85
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
86
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
87
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
88
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
89
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
90
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
91
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
92
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
93
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
94
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
95
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
96
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
97
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
98
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
99
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
100
00:01:18,500 --> 00:01:23,730
Esta respuesta, una que nunca olvidaré, no es imprudente.
101
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
102
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
103
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
104
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
105
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
106
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
107
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
108
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
109
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
110
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
111
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
112
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
113
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
114
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
115
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
116
00:01:23,730 --> 00:01:26,220
Me voy ahora mismo, nada me detendrá.
117
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
118
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
119
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
120
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
121
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
122
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
123
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
124
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
125
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
126
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
127
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
128
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
129
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
130
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
131
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
132
00:01:26,220 --> 00:01:31,850
Me dirijo directamente al mundo que deseo
133
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
134
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
135
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
136
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
137
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
138
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
139
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
140
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
141
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
142
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
143
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
144
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
145
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
146
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
147
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
148
00:01:32,350 --> 00:01:38,000
Todo por el bien de este deseo, me abriré paso y me acercaré a él.
149
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
150
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
151
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
152
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
153
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
154
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
155
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
156
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
157
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
158
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
159
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
160
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
161
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
162
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
163
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
164
00:01:38,000 --> 00:01:43,650
Incluso si me dicen que estoy equivocado, lo haré tantas veces como sea necesario.
165
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
166
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
167
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
168
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
169
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
170
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
171
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
172
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
173
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
174
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
175
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
176
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
177
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
178
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
179
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
180
00:01:43,650 --> 00:01:49,130
Haré mi camino hacia la esperanza, aunque cada paso me duela, porque
181
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
182
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
183
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
184
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
185
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
186
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
187
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
188
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
189
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
190
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
191
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
192
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
193
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
194
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
195
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
196
00:01:49,130 --> 00:01:52,460
solo quiero sentirte
197
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
198
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
199
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
200
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
201
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
202
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
203
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
204
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
205
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
206
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
207
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
208
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
209
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
210
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
211
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
212
00:01:52,460 --> 00:01:57,360
Cada vez que comencé a preocuparme por mis límites e indecisión,
213
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
214
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
215
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
216
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
217
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
218
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
219
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
220
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
221
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
222
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
223
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
224
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
225
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
226
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
227
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
228
00:01:57,360 --> 00:02:05,760
Simplemente creí en este impulso siempre presente y en la fuerza que me otorgaba.
229
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
230
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
231
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
232
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
233
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
234
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
235
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
236
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
237
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
238
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
239
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
240
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
241
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
242
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
243
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
244
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
245
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
246
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
247
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
248
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
249
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
250
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
251
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
252
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
253
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
254
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
255
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
256
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
257
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
258
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
259
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
260
00:02:08,970 --> 00:02:12,970
Redadas
261
00:02:08,980 --> 00:02:08,990
262
00:02:15,890 --> 00:02:16,890
Eso es...
263
00:02:24,900 --> 00:02:26,780
¡Sigue, sigue!
264
00:02:32,290 --> 00:02:34,910
No hay enemigos al sur. ¿Por qué no huyen?
265
00:02:35,490 --> 00:02:37,790
¡Amayori, espera aquí hasta que te llame!
266
00:02:45,750 --> 00:02:49,430
¡Todo lo que supere esa barricada, lo matamos!
267
00:02:49,430 --> 00:02:53,010
¿Lo entiendes? ¡No dejéis que ninguno llegue tan lejos en el pueblo!
268
00:03:05,150 --> 00:03:05,940
Eso es...
269
00:03:18,210 --> 00:03:20,210
No podemos defendernos de ellos aquí.
270
00:03:21,080 --> 00:03:24,670
¡Por favor, que todos tomen la carretera sur para evacuar!
271
00:03:25,130 --> 00:03:26,920
¡No seas ridículo!
272
00:03:26,920 --> 00:03:30,550
Huir y abandonar mi mansión.
eh, ¿abandonar el pueblo?
273
00:03:30,550 --> 00:03:35,200
Si te vas ahora, podrás escapar y escapar de las garras de los duendes.
274
00:03:35,720 --> 00:03:39,230
¿Cuál es más importante?
¿Tus posesiones o tus vidas?
275
00:03:41,060 --> 00:03:44,770
Formen un círculo en la plaza y refuercen nuestras defensas.
276
00:03:44,770 --> 00:03:46,650
Ésas son órdenes del jefe de armas Zink.
277
00:03:47,360 --> 00:03:52,450
En una situación como ésta, incluso yo, el anciano de la aldea, debo seguir esas órdenes.
278
00:03:53,490 --> 00:03:56,200
Esa es la ley imperial.
279
00:03:56,990 --> 00:03:58,740
Hagamos lo que dice la hermana,
280
00:04:00,580 --> 00:04:01,910
Padre.
281
00:04:04,540 --> 00:04:05,840
Selka.
282
00:04:07,500 --> 00:04:08,340
Padre.
283
00:04:09,670 --> 00:04:12,800
¿Alguna vez has sabido que la hermana estaba equivocada?
284
00:04:13,550 --> 00:04:16,180
No, incluso yo puedo decirlo.
285
00:04:16,800 --> 00:04:18,140
Si no hacemos algo...
286
00:04:19,470 --> 00:04:20,890
¡Nos matarán a todos!
287
00:04:21,850 --> 00:04:23,600
¿Quieres que huyamos?
288
00:04:24,560 --> 00:04:27,230
¡Conoce tu lugar, niña!
289
00:04:27,570 --> 00:04:29,940
¡Hay que proteger el pueblo!
290
00:04:34,660 --> 00:04:36,910
Ya veo.
291
00:04:36,910 --> 00:04:37,990
¡Lo entiendo!
292
00:04:38,740 --> 00:04:43,160
Tú eres quien guió a esos monstruos desde la tierra de la oscuridad hasta la aldea, ¿no es así, Alice?
293
00:04:43,160 --> 00:04:48,130
Hace años, cuando cruzaste las Montañas del Fin, ¡fuiste contaminado por el poder de la oscuridad!
294
00:04:48,130 --> 00:04:49,340
¡Eres una bruja!
295
00:04:49,340 --> 00:04:51,760
¡Esta chica es una bruja temible!
296
00:04:53,470 --> 00:04:57,510
Por mi autoridad como caballero, por la presente revoco la orden del Jefe de Armas Zink.
297
00:04:58,470 --> 00:05:03,390
Ordeno a todos los aldeanos reunidos en esta plaza que evacuen al bosque al sur de aquí,
298
00:05:03,390 --> 00:05:05,640
con los que van armados a la cabeza.
299
00:05:05,980 --> 00:05:08,270
¿K-Caballero? ¿De qué estás hablando?
300
00:05:08,270 --> 00:05:11,610
¡No existe tal Llamado en este pueblo!
301
00:05:11,610 --> 00:05:15,820
¿Ahora dices ser un caballero sólo porque sabes manejar una espada?
302
00:05:15,820 --> 00:05:18,740
¿Qué pasaría si los caballeros de la capital se enteraran de esto?
303
00:05:21,450 --> 00:05:22,700
Mi nombre es Alicia.
304
00:05:27,790 --> 00:05:30,170
Soy el supervisor de la ciudad capital de Centoria.
305
00:05:30,750 --> 00:05:34,630
Un Caballero de Integridad de la Iglesia Axiom.
306
00:05:35,340 --> 00:05:36,260
¡Tercero al mando!
307
00:05:37,180 --> 00:05:39,510
¡Alice Síntesis Treinta!
308
00:05:42,680 --> 00:05:45,520
¿Caballero de la Integridad?
309
00:05:49,020 --> 00:05:50,940
Hermana, tú eres...
310
00:05:55,990 --> 00:05:58,450
Lamento haberte ocultado todo este tiempo.
311
00:05:59,570 --> 00:06:04,410
Este es el verdadero castigo que me dieron y mi verdadero deber.
312
00:06:04,410 --> 00:06:08,580
No. ¡Siempre creí!
313
00:06:08,580 --> 00:06:11,170
Sabía que no había manera de que pudieras ser un criminal.
314
00:06:12,090 --> 00:06:15,050
Seguiré tus órdenes,
315
00:06:16,270 --> 00:06:17,550
Dama Caballero de la Integridad.
316
00:06:21,220 --> 00:06:25,470
¡Aquellos de ustedes que estén armados, tomen la iniciativa y guíen a los aldeanos hasta la puerta sur!
317
00:06:25,470 --> 00:06:29,650
Una vez que hayas abandonado el pueblo, ¡evacúa al bosque al sur del claro!
318
00:06:31,400 --> 00:06:33,650
¡Déjennos a nosotros los heridos y los ancianos!
319
00:06:33,650 --> 00:06:36,440
¡Sacaremos a los demás! ¡Síganos!
320
00:06:38,240 --> 00:06:43,410
Padre, por favor cuida de los aldeanos.
Cuida de Selka y de mamá.
321
00:06:44,950 --> 00:06:46,370
Dama Caballero.
322
00:06:46,950 --> 00:06:48,580
Cuídate tú también.
323
00:06:50,210 --> 00:06:52,380
Hermana, no te esfuerces, ¿vale?
324
00:06:55,090 --> 00:06:56,260
¡Amayori!
325
00:07:05,970 --> 00:07:07,810
¡No tienen fin!
326
00:07:07,810 --> 00:07:09,640
¡Retiro! ¡Retiro!
327
00:07:10,810 --> 00:07:11,690
¡Quémalos!
328
00:07:24,030 --> 00:07:25,620
N-De ninguna manera.
329
00:07:26,130 --> 00:07:27,580
¿Es esa la hermana...?
330
00:07:31,670 --> 00:07:32,500
¿Un dragón?
331
00:07:39,670 --> 00:07:41,760
¿Q-qué estás haciendo aquí?
332
00:07:41,760 --> 00:07:43,890
No hay tiempo para dar explicaciones.
333
00:07:43,890 --> 00:07:45,470
Evacue con los demás.
334
00:07:46,220 --> 00:07:47,100
¡Apurarse!
335
00:07:48,350 --> 00:07:52,100
Mujer I-Ium. ¡Te mataré y te devoraré!
336
00:08:16,500 --> 00:08:20,840
De ahora en adelante seré yo quien decida por qué luchar.
337
00:08:20,840 --> 00:08:23,340
Para proteger a mi hermana y a mis padres.
338
00:08:23,800 --> 00:08:24,970
Y...
339
00:08:25,680 --> 00:08:30,930
Lucharé para proteger a la gente del
El Imperio Humano que Kirito y Eugeo intentaron preservar.
340
00:08:47,380 --> 00:08:48,830
Gracias, Kirito.
341
00:08:49,370 --> 00:08:50,700
Estaré bien ahora.
342
00:08:51,290 --> 00:08:56,170
Estoy seguro de que nunca dejaré de cuestionarme,
pero voy a seguir adelante.
343
00:08:56,500 --> 00:09:00,090
Para ti y para lo que busco.
344
00:09:01,260 --> 00:09:03,510
¡Soy Alice, caballero del Imperio Humano!
345
00:09:03,510 --> 00:09:08,890
Mientras esté aquí, nunca encontrarás la sangre y la matanza que deseas.
346
00:09:09,600 --> 00:09:13,350
¡Regresa a través de la cueva a tu tierra natal!
347
00:09:15,020 --> 00:09:16,810
¡Mejora el armamento!
348
00:09:24,030 --> 00:09:25,240
¡Fuera de mi camino!
349
00:09:25,610 --> 00:09:30,260
Morikka, el Cosechador de Pies, se encargará rápidamente de un pequeño Ium...
350
00:09:31,040 --> 00:09:32,910
¿Q-Qué?
351
00:09:35,960 --> 00:09:37,460
Tormenta y agitación,
352
00:09:38,750 --> 00:09:39,920
mis flores!
353
00:10:05,110 --> 00:10:08,610
¡Este es el muro que separa el Imperio Humano y la tierra de la oscuridad!
354
00:10:09,030 --> 00:10:11,380
Incluso si abres las cuevas,
355
00:10:11,380 --> 00:10:16,790
¡Mientras existamos los caballeros, nunca permitiremos que corrompáis esta tierra!
356
00:10:18,040 --> 00:10:19,000
¡Haz tu elección!
357
00:10:20,080 --> 00:10:22,630
O avanzas y caes en un mar de sangre,
358
00:10:22,630 --> 00:10:25,460
¡O retírate y escapa a la tierra de la oscuridad!
359
00:10:44,020 --> 00:10:46,400
¡Te haré una muñeca nueva!
360
00:10:46,400 --> 00:10:47,990
¡Hurra!
361
00:10:50,530 --> 00:10:54,070
Creo que en el fondo mi padre quería venir a despedirte.
362
00:10:54,580 --> 00:10:55,910
Lo sé.
363
00:10:56,870 --> 00:11:00,250
Algún día, cuando haya cumplido con todos mis deberes,
364
00:11:00,750 --> 00:11:04,400
Volveré aquí como Alice Zuberg y nada más.
365
00:11:04,840 --> 00:11:07,840
Creo que entonces podré decir...
366
00:11:09,300 --> 00:11:11,300
"Padre, estoy en casa".
367
00:11:18,890 --> 00:11:22,610
Juro que algún día volveré a este pueblo.
368
00:11:26,780 --> 00:11:31,030
Incluso si caigo en el campo de batalla, mi corazón definitivamente caerá.
369
00:11:37,750 --> 00:11:40,660
Lunes, 6 de julio de 2026, 14:07 - Ocean Turtle
370
00:12:25,210 --> 00:12:29,760
Sala de control principal - Ocean Turtle - 33 minutos después de la incursión
371
00:12:26,130 --> 00:12:28,380
Oye, está desierto.
372
00:12:28,380 --> 00:12:30,050
Parece que se escaparon.
373
00:12:31,130 --> 00:12:32,130
¿Dónde están?
374
00:12:34,090 --> 00:12:38,060
Mi suposición sería... en la Sala de Subcontrol.
375
00:12:41,560 --> 00:12:43,520
Sala de control secundario - Ocean Turtle - 23 minutos después de la incursión
376
00:12:46,200 --> 00:12:48,150
¡Estamos conectados a la energía de respaldo ahora!
377
00:12:48,150 --> 00:12:51,030
Ahora tenemos la Sala de Subcontrol en funcionamiento.
378
00:12:56,830 --> 00:13:00,620
¡Si Kirito no recupera la conciencia, nunca te perdonaré!
379
00:13:00,990 --> 00:13:03,290
¡No mientras viva!
380
00:13:08,790 --> 00:13:10,050
Yo sé eso.
381
00:13:10,550 --> 00:13:14,010
Me ocuparé de que Kirito se recupere, pase lo que pase.
382
00:13:20,260 --> 00:13:21,060
Todo estará bien.
383
00:13:21,470 --> 00:13:23,390
Te prometo que todo estará bien.
384
00:13:23,390 --> 00:13:26,770
Definitivamente volverá contigo.
385
00:13:26,770 --> 00:13:29,400
Sí, claro.
386
00:13:29,400 --> 00:13:31,530
Lo siento por reaccionar exageradamente.
387
00:13:35,400 --> 00:13:36,320
Reportándose, señor.
388
00:13:36,820 --> 00:13:40,030
Confirmando que los mamparos primario y secundario han sido completamente sellados,
389
00:13:40,030 --> 00:13:44,910
y que todos los no combatientes han sido evacuados al bloque de proa.
390
00:13:44,910 --> 00:13:48,710
Trabajo bueno. ¿Cuánto tiempo aguantarán los mamparos?
391
00:13:48,710 --> 00:13:54,630
El enemigo podría abrirse paso con explosivos, pero eso es poco probable.
392
00:13:55,220 --> 00:13:56,840
Cerca del mamparo principal...
393
00:13:57,430 --> 00:14:00,390
...es el Lightcube Cluster, después de todo.
394
00:14:00,970 --> 00:14:03,180
Está bien. Resumamos la situación aquí.
395
00:14:04,060 --> 00:14:07,690
Teniente Nakanishi, informe las víctimas.
396
00:14:07,690 --> 00:14:08,270
Sí, señor.
397
00:14:08,850 --> 00:14:12,230
Heridas leves a tres investigadores del equipo del bloque civil.
398
00:14:12,780 --> 00:14:17,110
Dos heridos graves y dos heridos leves en las Autodefensas.
399
00:14:17,110 --> 00:14:19,700
Ninguno de ellos pone en peligro la vida.
400
00:14:20,200 --> 00:14:21,780
¿Algún daño al barco?
401
00:14:21,780 --> 00:14:28,920
Las líneas de control a los mamparos en el pasillo desde el muelle inferior hasta la Sala de Control Principal están inoperables.
402
00:14:28,920 --> 00:14:32,630
Nuestro mayor problema es que se ha cortado la electricidad principal.
403
00:14:33,340 --> 00:14:38,260
La línea auxiliar proporciona energía estable a todas las áreas,
404
00:14:38,260 --> 00:14:41,760
pero si no podemos reactivar el sistema de control, no podemos girar los tornillos.
405
00:14:42,100 --> 00:14:45,270
Como una tortuga marina sin aletas, ¿eh?
406
00:14:45,270 --> 00:14:47,730
Además, tiene un tiburón pegado a su vientre.
407
00:14:48,190 --> 00:14:55,940
Sí. Sectores 1 al 12 en el eje inferior
Todos han sido completamente tomados.
408
00:14:56,690 --> 00:15:00,740
Así que se han apoderado del control principal, de la sala uno del STL y...
409
00:15:01,780 --> 00:15:04,410
...incluso el reactor nuclear, ¿eh?
410
00:15:05,080 --> 00:15:10,120
Supongo que el lado positivo es que no parecen tener la intención de destruir.
411
00:15:10,790 --> 00:15:14,820
La pregunta es ¿quiénes son estos tipos?
412
00:15:15,300 --> 00:15:17,590
Higa, ¿tienes alguna idea?
413
00:15:17,590 --> 00:15:19,550
Bueno...
414
00:15:20,050 --> 00:15:21,510
Veamos.
415
00:15:24,640 --> 00:15:29,690
Por el color y las especificaciones de su equipo, no pertenecen a ningún ejército oficial.
416
00:15:29,690 --> 00:15:33,610
Y por su tamaño medio, podemos suponer que no son asiáticos.
417
00:15:34,320 --> 00:15:39,030
Entonces, al menos, no están con una organización de fuerzas especiales japonesas.
418
00:15:39,030 --> 00:15:41,030
Eso me alegra oír.
419
00:15:41,990 --> 00:15:44,620
Y hay una cosa más que podemos decir con certeza.
420
00:15:45,280 --> 00:15:49,330
Estas personas conocen la existencia del Proyecto Alicización.
421
00:15:49,330 --> 00:15:51,000
Sí, lo entendiste bien.
422
00:15:51,620 --> 00:15:55,840
Quiero decir, fueron directamente a la Sala de Control Principal.
423
00:15:55,840 --> 00:16:00,800
Lo que significa que su objetivo es tomar nuestra verdadera inteligencia artificial ascendente.
424
00:16:02,260 --> 00:16:04,010
Para apoderarse de A.L.I.C.E.
425
00:16:06,060 --> 00:16:08,770
Por suerte, pudimos bloquear el control principal a tiempo.
426
00:16:09,480 --> 00:16:16,270
Ahora no pueden interferir con la simulación ni expulsar el Fluctlight de Alice del grupo.
427
00:16:16,270 --> 00:16:19,740
Pero a nosotros nos pasa lo mismo, ¿no?
428
00:16:19,740 --> 00:16:21,240
Bueno, sí, eso es correcto.
429
00:16:21,240 --> 00:16:25,870
Ya no es posible utilizar comandos para expulsar el Lightcube de Alice externamente.
430
00:16:26,700 --> 00:16:30,790
Pero llegados a este punto, ¿no lo considerarías una victoria, Kiku?
431
00:16:31,500 --> 00:16:36,250
Quiero decir, no pueden acceder al clúster por medios físicos o informativos.
432
00:16:36,960 --> 00:16:40,210
Entonces, si nuestro barco de escolta envía algunos refuerzos,
433
00:16:40,210 --> 00:16:43,800
Te lo digo, se acabó el juego. ¡Juego terminado!
434
00:16:43,800 --> 00:16:46,470
No estoy seguro de qué juego estás hablando.
435
00:16:47,170 --> 00:16:48,720
pero eso es lo que más me preocupa.
436
00:16:49,640 --> 00:16:52,020
Díganme, ¿los Asahi tomarán medidas?
437
00:16:52,020 --> 00:16:53,690
Bueno, sobre eso...
438
00:16:55,600 --> 00:17:02,240
El Comando de Flota en Yokosuka ordenó al Asahi que se mantuviera alerta y mantuviera su distancia actual.
439
00:17:02,240 --> 00:17:07,200
Al parecer, han determinado que nuestros atacantes nos han tomado como rehenes.
440
00:17:07,780 --> 00:17:13,410
Lo más probable es que esos hombres de negro tengan un canal secundario hacia los altos mandos de las SDF.
441
00:17:14,160 --> 00:17:19,880
No habrá una orden para que Asahi ataque hasta que el Lightcube de Alice haya sido asegurado.
442
00:17:19,880 --> 00:17:24,220
¿Significa que esos tipos no son sólo terroristas?
443
00:17:24,220 --> 00:17:25,760
Esto podría ser malo.
444
00:17:25,760 --> 00:17:29,220
Si tienen expertos de su lado, podrían resolverlo.
445
00:17:29,220 --> 00:17:32,850
Una operación dentro del Inframundo, ¿eh?
446
00:17:32,850 --> 00:17:36,190
Ahora que han tomado el control de STL Room One,
447
00:17:36,190 --> 00:17:40,940
Ciertamente pueden ejecutar comandos a través de la consola virtual instalada en Underworld.
448
00:17:41,320 --> 00:17:44,150
¿Qué pasará si lo hacen?
449
00:17:44,820 --> 00:17:50,870
El cubo objetivo se extraerá del grupo Lightcube en el centro del eje principal.
450
00:17:50,870 --> 00:17:55,000
y transportado mediante tubo de aire hasta la sala de control elegida.
451
00:17:55,500 --> 00:17:57,670
Hay una trampilla de extracción allí.
452
00:17:57,670 --> 00:18:01,170
Y, por supuesto, también hay uno en la Sala de Control Principal.
453
00:18:04,300 --> 00:18:09,600
Vamos a recuperar el Fluctlight de Alice del inframundo antes de que puedan hacerlo.
454
00:18:09,600 --> 00:18:11,760
El único que puede hacer eso es Kirito.
455
00:18:12,770 --> 00:18:17,270
En otras palabras, nuestra última esperanza recae sobre sus hombros.
456
00:18:18,020 --> 00:18:20,940
Hola, cuéntanos. ¿Cuál es la condición de Kirito?
457
00:18:22,860 --> 00:18:24,740
En pocas palabras...
458
00:18:25,240 --> 00:18:29,950
Está al borde del peor de los casos.
459
00:18:35,040 --> 00:18:41,880
El asalto del último miembro de Death Gun dejó a Kirito con daños en su red neuronal.
460
00:18:41,880 --> 00:18:48,090
y para tratarlo, bloqueamos sus recuerdos y lo hicimos sumergirse en el Inframundo como antes.
461
00:18:49,220 --> 00:18:53,010
Pero por alguna razón, sus recuerdos no quedaron bloqueados.
462
00:18:53,010 --> 00:18:59,310
Kirito fue sumergido en el inframundo como Kirigaya Kazuto, su personaje en el mundo real.
463
00:18:59,650 --> 00:19:01,980
¡Espera un segundo!
464
00:19:01,980 --> 00:19:07,950
Luego ha estado viviendo como él mismo en el inframundo,
bajo tiempo acelerado, ¿por cuánto tiempo?
465
00:19:08,400 --> 00:19:10,410
Unos dos años.
466
00:19:10,410 --> 00:19:16,040
Ese es el tiempo que Kirito ha estado interactuando con los Fluctlights artificiales de ese mundo.
467
00:19:17,000 --> 00:19:21,880
Sabiendo todo el tiempo que todos serán destruidos al final de la simulación actual.
468
00:19:22,540 --> 00:19:28,880
Probablemente por eso fue a la consola de la Catedral Central para contactar con el mundo real.
469
00:19:29,340 --> 00:19:35,350
Para pedirte, Kiku, que protejas todos los Fluctlight.
470
00:19:35,680 --> 00:19:39,270
Y estoy seguro de que no fue fácil para él lograrlo.
471
00:19:39,270 --> 00:19:41,480
Pero lo logró.
472
00:19:42,190 --> 00:19:45,230
Cuando estábamos bajo ataque, no pude revisar los registros,
473
00:19:45,230 --> 00:19:49,860
pero resulta que perdió algunos aliados en la batalla contra la Axiom Church.
474
00:19:49,860 --> 00:19:54,580
Por eso, cuando logró ponerse en contacto con nosotros,
475
00:19:54,580 --> 00:19:56,280
se estaba reprendiendo a sí mismo con dureza.
476
00:19:56,870 --> 00:20:01,040
Para decirlo de otra manera, estaba atacando a su propio Fluctlight.
477
00:20:01,540 --> 00:20:08,450
En ese momento, los hombres de negro cortaron el tendido eléctrico, lo que provocó un cortocircuito,
478
00:20:08,450 --> 00:20:11,630
y el aumento resultante provocó que el STL aumentara momentáneamente.
479
00:20:12,130 --> 00:20:19,730
Como resultado, el impulso autodestructivo de Kirito se actualizó y su ego quedó desactivado.
480
00:20:20,600 --> 00:20:24,230
Ego… ¿desactivado?
481
00:20:24,230 --> 00:20:26,520
¿Qué significa eso?
482
00:20:26,520 --> 00:20:28,360
Echa un vistazo a esto.
483
00:20:28,360 --> 00:20:32,570
Normalmente, donde está este agujero negro, lo que encontrarías es, para ser precisos...
484
00:20:33,320 --> 00:20:36,830
...la autoimagen.
485
00:20:36,830 --> 00:20:42,370
Autoimagen. ¿Quieres decir que la concepción de uno está determinada por el yo?
486
00:20:42,370 --> 00:20:43,670
Eso es correcto.
487
00:20:43,670 --> 00:20:49,090
Al parecer, toda nuestra toma de decisiones pasa por un circuito "Sí/No" dentro de nuestros Fluctlights.
488
00:20:49,090 --> 00:20:53,280
que pregunta: "¿Haría esto en estas condiciones o no?"
489
00:20:53,800 --> 00:20:59,100
Por ejemplo, Rinko, ¿alguna vez has pedido una segunda ración en un restaurante de carnes?
490
00:20:59,930 --> 00:21:00,810
No, no lo he hecho.
491
00:21:00,810 --> 00:21:05,690
¿Incluso si tu mente dice: "Quiero comer más. Podría comerme otro plato"?
492
00:21:05,690 --> 00:21:06,480
Así es.
493
00:21:06,480 --> 00:21:12,240
En otras palabras, ese fue el resultado del procesamiento del circuito de autoimagen.
494
00:21:12,860 --> 00:21:16,450
En el caso de Kirito, su Fluctlight está prácticamente ileso,
495
00:21:16,820 --> 00:21:20,540
pero debido a que el circuito en cuestión no funciona,
496
00:21:20,540 --> 00:21:23,370
Es probable que todo lo que pueda manejar en su estado actual.
497
00:21:23,370 --> 00:21:26,920
Son reacciones reflexivas desencadenadas por recuerdos profundamente arraigados.
498
00:21:29,380 --> 00:21:33,300
Probablemente no sepa quién es.
no sabe lo que quiere hacer,
499
00:21:33,300 --> 00:21:37,930
y no tiene opiniones sobre quién debería ser o qué debería querer hacer.
500
00:21:48,040 --> 00:21:48,050
501
00:21:49,270 --> 00:21:53,780
"Estaré bien incluso si no estás"
502
00:21:53,780 --> 00:21:56,800
"Estaré bien incluso si no estás"
503
00:21:56,800 --> 00:22:00,910
Una seguridad vacía vuelve a escapar de mis labios
504
00:22:00,910 --> 00:22:04,270
Una seguridad vacía vuelve a escapar de mis labios
505
00:22:05,960 --> 00:22:06,370
Los recuerdos se arremolinan dentro de mí de los días que pasamos juntos.
506
00:22:06,370 --> 00:22:13,800
Los recuerdos se arremolinan dentro de mí de los días que pasamos juntos.
507
00:22:13,800 --> 00:22:18,620
Tan brillantes que duelen profundamente al mirarlos ahora.
508
00:22:18,620 --> 00:22:26,670
Si fuera capaz de vivir la vida solo
509
00:22:26,670 --> 00:22:34,100
Nunca me hubiera amado en primer lugar.
510
00:22:34,590 --> 00:22:39,740
Tu olor, tu forma de hablar.
511
00:22:39,740 --> 00:22:43,780
Tu olor, tu forma de hablar.
512
00:22:43,780 --> 00:22:51,460
Pedazos de amor aún persisten por todo mi cuerpo
513
00:22:51,460 --> 00:23:00,640
Mi único deseo, mi único deseo es
514
00:23:00,640 --> 00:23:08,490
Que tú, dondequiera que estés ahora,
515
00:23:08,490 --> 00:23:09,690
Estar llorando también
516
00:23:09,690 --> 00:23:12,590
Estar llorando también
517
00:23:17,990 --> 00:23:18,000
518
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La próxima vez
519
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La próxima vez
520
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La próxima vez
521
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La próxima vez
522
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La prueba de carga final
523
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La prueba de carga final
524
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La prueba de carga final
525
00:23:35,000 --> 00:23:40,160
La prueba de carga final
526
00:23:35,020 --> 00:23:36,170
527
00:23:36,170 --> 00:23:39,010
La próxima vez: la prueba de carga final.